来自《斯巴达克斯：血与沙 第12集 第12集》

• 
  
  Behold.
  请看
• 
  
  The legend is proved.
  传奇已经重现
• 
  
  Dominus.
  多谢主人
• 
  
  This savage caused Rome great offense!
  这厮曾使罗马受辱
• 
  
  Yet it would appear that you have broken the man.
  今日看来 汝已将其驯服
• 
  
  The way he bows his head in deference.
  见其谦卑行礼
• 
  
  would I be afforded such courtesies I wonder
  若我同意鼎力相助
• 
  
  if patronage were awarded?
  是否也可受此大礼
• 
  
  He would be yours to command
  自当供您差遣
• 
  
  as would all my men.
  其他人亦然
• 
  
  Kneel.
  听令
• 
  
  and it shall be so.
  跪下