来自《斯巴达克斯：血与沙 第12集 第12集》

• 
  
  No man is above retribution
  冒犯巴蒂塔斯家族者
• 
  
  for offenses committed against the House of Batiatus.
  无一能逃脱责难
• 
  
  No gladiator.
  无论是角斗士
• 
  
  No champion.
  还是冠军
• 
  
  Even the men that guard you
  即便是贴身护卫
• 
  
  should they be guilty of deceit or incompetence.
  如若玩忽职守 必将重罚
• 
  
  Hector found his key removed.
  赫克托的钥匙遭人窃去
• 
  
  His head follows.
  其人头也随即落下
• 
  
  the fault lies in my own breast
  对尔等之宽容
• 
  
  with heart grown too large.
  即对吾之残忍
• 
  
  This cannot stand.
  我不能再姑息养奸
• 
  
  Legatus Claudius Glaber
  克罗迪斯·葛雷博将军