来自《耶鲁大学开放课程—哲 第4集 第4集》

• 
  
  And the thought, of course,
  那个想法 当然
• 
  
  is that the robot or the computer is a deterministic system
  是说机器人和电脑只是一种决定论的系统
• 
  
  and you can't have free will
  而如果你是个决定论系统的话
• 
  
  if you're a deterministic system.
  就不可能有自由意志
• 
  
  So number one, we have free will.
  所以 一 我们有自由意志
• 
  
  Two, nothing subject to determinism has free will.
  二 任何服从决定论的实体都没有自由意志
• 
  
  Put one and two together.
  综合一和二
• 
  
  It follows, if nothing subject to determinism
  得到结论 如果任何遵守决定论的实体
• 
  
  has free will,
  都没有自由意志
• 
  
  but we have free will,
  但我们有自由意志
• 
  
  it follows that we're not subject to determinism.
  那就表明我们不遵守决定论
• 
  
  Suppose we then add three,
  假设我们再往后添加第三点