来自《灵书妙探 第6季 第10集 第10集》

• 
  
  Hey, if you guys have kids in a few years,
  如果你俩几年后有孩子
• 
  
  and I have kids in a few years,
  我几年后也有孩子
• 
  
  they can grow up together.
  他们就可以一起长大了
• 
  
  And it's ruined.
  美好憧憬就这样毁了
• 
  
  And the turkey will be, too, if I don't get it
  如果我不赶紧回家把火鸡从冰箱里取出来的话
• 
  
  out of the freezer. Come on, ladies. Chop, chop.
  火鸡也就毁了 走吧 女士们 麻利的
• 
  
  There we go.
  好了
• 
  
  Ooh. Oh, this is so exciting.
  这简直是太激动人心了
• 
  
  Our family is just growing by leaps and bounds.
  咱们的家庭正在飞速地壮大
• 
  
  If we keep this up, darling,
  亲爱的 如果我们保持这个速度的话
• 
  
  we're gonna need a bigger table.
  我们很快就要换个大餐桌了
• 
  
  Exactly 20 minutes till turkey time.
  再过二十分钟火鸡就能吃了