来自《耶鲁大学开放课程：金融理论 第8集 第8集》

• 
  
  about something under 1 billion, like 3 quarters of 1 billion.
  大概不足十亿美元 大概是十亿的3/4
• 
  
  So now, how much does that mean reduction in every year?
  那每年的财政缩减意味着什么呢
• 
  
  Well, if Yale's going to spend the same amount every year that
  如果耶鲁每年都要花等量的钱
• 
  
  means it should be spending 5 percent of 772 less every year.
  意味着每年预算就以772的5%减少
• 
  
  That's 38.6 million dollars less every year.
  就是每年要少三千八百六十万美金
• 
  
  So that's a drastically smaller number than 100 million dollars a year.
  这比每年缩减一亿可少多了
• 
  
  It's crazy just to think that because you've got these
  如果仅仅认为因为你现在已经有了
• 
  
  expenditures for 10 years and then no expenditures after that,
  十年的花销 但是没有之后的花销了
• 
  
  that you should cut the budget by a 100 million and then let it
  所以你就应该缩减一亿美元的预算
• 
  
  go up after 10 years.
  并让其每十年增高 就太傻了
• 
  
  So you'd only need to cut it by 38 million.
  实际上你只需要减少三千八百万美金
• 
  
  Now, by the way, 5 percent is a pretty arbitrary number.
  顺便提一下 这个5%就随口这么一说