来自《耶鲁大学开放课程：金融理论第8集第8集》

So it's the most honest and most Yale-loving administrator

这就是你所能想象的
that you could imagine.

最真实最热爱这所学校的管理人员
And I didn't know what the reaction would be of someone

我不知道像他这样的人在报告以后
like him after giving the report.

会有怎样的反应
I was quite terrified, actually, that they'd be--

我当时是很恐惧的事实上
they were still the president, the provost and the dean,

他们仍然是校长学校教务长
that they would be quite angry at our committee,

他们可以施怒于这个委员会
but they responded with tremendous integrity.

但是他们以十足的正直应对
Yes?

请讲
Why did you multiply the present value by

为什么你要用现值乘以利率
the interest rate to find the ?

来找到这个数值
You tell me.

你说呢