来自《耶鲁大学开放课程：金融理论 第8集 第8集》

• 
  
  They've built a huge number of construction jobs and they've
  他们盖了很多楼
• 
  
  hired a lot of administrators and stuff.
  雇了很多职工
• 
  
  So the faculty is still not that much bigger.
  因此教师数量还是不太多
• 
  
  It went down 6 percent.
  降低了6个百分点
• 
  
  It's now back a little bigger than it was before.
  现在又比以前多一些了
• 
  
  So the plan to expand the college and expand the faculty
  因此增加学院和教师数量的计划
• 
  
  hasn't happened yet.
  还没出台
• 
  
  So Yale faces another choice now.
  因此耶鲁面临另一个问题
• 
  
  You know the endowment went to 23 billion and then this past
  你知道预算增加到230亿
• 
  
  year they managed to lose down to 17 billion,
  去年降到170亿
• 
  
  30 percent got lost.
  降了30%
• 
  
  So we're down to 17 billion now.
  现在预算到170亿了