I know we did.

没错
Looks like one of us is gonna get a shot.

看来你终于等到这个机会了
Isn't this always the way?

事情总是如此
They roll out the red carpet

他们先是对我们热烈欢迎
and sweep us right under it.

然后又把我们踩在脚底
I thought you'd firmly secured your place amongst the Chosen.

我还以为你在候选人中已经稳操胜券了
There is no security. You should know that.

根本没有这一说你应该懂这个道理
Not when you're a mistake,

我的存在只是一时疏忽
like you and I.

你也是
Excuse my honesty.

原谅我的直言不讳
I, uh...

我...
I'm in a mood.

我心情不好