来自《唐顿庄园 第2季 第3集 第3集》
-
General Strutt, sir.斯特拉特上将 -
Oh, right, yes.是 什么事 -
- Tell me about this officer. - Who is that man?-给我讲讲这位军官的情况 -那人是谁 -
- I hope he's not complaining. - Oh, no.-希望他不是在抱怨 -不会的 -
That's Captain Smiley.那位是斯迈利上尉 -
He hasn't an unkind bone in his body.他是个极和善的人 -
How do you know?你怎么知道 -
Matthew, listen to this.马修 来听听 -
Everything all right, sir?有什么不妥吗 长官 -
What on earth is that about?到底是怎么回事 -
Oh, don't worry.别担心 -
Major Holmes can be a little waspish,霍姆斯少校脾气虽有些急躁