And then a courier transports the drug supply to 5 drop-off points,

然后分派人会把毒品运送到五个分销点
where the dealers pick up the product

毒贩们会去那里拿货
and then sell it to their clients.

然后卖给各自的客户
And the clients include local clubs and underground party venues.

那些客户包括本地夜店和地下派对场所
How many of those clubs were connected to Peters?

跟彼得斯有关联的夜店有几家
Two. But only the Edinburgh received the tainted x.

两家但只有爱丁堡有致命迷幻药流入
All right, let's find out everything we can about the other club.

好吧我们去彻底调查一下另外一家夜店的情况
How do you expect to stay in business

如果你每天开门营业都要晚20分钟
if you open 20 minutes late every day?

你还怎么把生意做下去啊
I got a hangover. What is it to you?

我有点宿醉你们有何贵干
We'd like to talk to you about your inventory.

我们想跟你谈谈你的库存情况
We pulled your shipping orders, Mr. Beaird.

我们查看了你的运货单贝尔德先生