I hope it's all been a success.

希望此次招待很成功
Cousin Violet said you had something to say to me about Lavinia.

老夫人说你有关于拉维尼娅的事要告诉我
What is it?

是什么事
I haven't the slightest idea.

我完全不懂她的意思
What a relief.

那我就放心了
She was hinting you had uncovered some horrid stain.

听她的意思你发现了什么骇人的丑闻
The only evidence I've uncovered is that she's a charming person.

我只发现她是个迷人的女孩
What a testimonial.

如此高的褒奖
The truth is we're very much alike,

其实我们两人很像
so naturally I think she's perfect.

所以我自然认为她很完美
We all do.

我们都这么觉得
Don't we, Aunt Rosamond?

对吧罗斯孟德姑妈