来自《灵书妙探 第5季 第15集 第15集》

• 
  
  The girls have to be somewhere in there...
  两个女孩一定是在那片区域
• 
  
  along with Henson.
  汉森也是
• 
  
  Okay, so how big is our search zone?
  要搜索的区域有多大
• 
  
  20 square blocks.
  20个街区
• 
  
  Okay, coordinate with the feds and Queens P.D.
  和联调局以及皇后区的警察合作
• 
  
  We need to do a street by street search for that van.
  我们需要逐条街搜索那辆货车
• 
  
  Plainclothes and unmarked cars only.
  只能穿便衣 不能开警车
• 
  
  So I'm sitting by the fountain on the south quad this morning,
  我今早坐在南院喷泉边
• 
  
  sipping my macchiato,
  啜饮着黑糖玛奇朵
• 
  
  trying to study for a chem quiz,
  想复习化学考试时
• 
  
  and I had this...
  我心想
• 
  
  I guess it was another freshman moment.
  我想这是又一次"新生时刻"