"The satanic mills" of industrial production.

"撒旦磨坊"的工业化生产
Or you think of smoky Sheffield,

也许你们会想到烟雾缭绕的谢菲尔德
also in Northern england.

同在英格兰北部
Or you think of Birmingham in the midlands.

或者你们想到中部地区的伯明翰
If you think of France you'll think of Lille

如果想到法国你会想到里尔
and its two burgeoning towns around it, Tourcoing and Roubaix.

以及它周边的两个新兴城镇图尔昆和鲁贝
Or you think of Saint Etienne, which was kind of France's manchester.

或者你会想到圣埃蒂恩它是法国的曼彻斯特
In Germany you think of the Rhineland and the Ruhr.

德国你会想到莱茵区和鲁尔工业区
In Italy you think of Turin and Milan.

意大利你会想到都灵和米兰
In Russia, you think of the Moscow and St. Petersburg region.

俄罗斯你会想到莫斯科和圣彼得堡地区
In Spain, Barcelona.

西班牙你会想到巴塞罗纳
Indeed, those are classic cases of industrial concentration,

的确它们都是传统的工业集散地