来自《周一清晨 第1季 第9集 第9集》

• 
  
  Oh, no. Does this mean I'm really sick?
  惨了 我是病入膏肓了吗
• 
  
  Oh, well, you certainly don't look it.
  你这气色当然不会了
• 
  
  Uh, you two know each other?
  你们认识吗
• 
  
  - May I reveal? - You may go for it.
  -能说吗 -可以
• 
  
  She's a perfectly horrible judge.
  她是个十分糟糕的法官
• 
  
  I once appeared in front of a judiciary panel
  有一次我作为支持方
• 
  
  as a proponent of physician-assisted suicide,
  参加医助自杀的司法小组研讨
• 
  
  and judge Beverly Natheson revealed
  贝弗莉·纳西森法官当时对
• 
  
  an affinity for rectal reconstruction.
  肛门直肠重建术特别感兴趣
• 
  
  I tore him a new one.
  后来我用别的论据把他打败了
• 
  
  You'll be happy to know I'm now for that law.
  现在我倒要用到那条法令了 开心吧
• 
  
  Really? What happened, pray tell?
  真的吗 发生什么事了