来自《周一清晨 第1季 第9集 第9集》

• 
  
  the compulsion to write...
  想要写东西的强烈冲动
• 
  
  Usually associated with temporal-lobe epilepsy,
  通常伴有颞叶癫痫
• 
  
  which is likely what I have,
  就像我这样
• 
  
  since once in a blue moon, I throw a seizure,
  偶尔会发一次癫痫
• 
  
  usually brought on by little annoyances of life,
  通常因生活中的小烦恼所引发
• 
  
  like being falsely imprisoned by your own mother.
  比如被亲生母亲非法监禁
• 
  
  I have tried meds.
  我服用过药物
• 
  
  They make me not want to write at all,
  它们让我变得完全不想写东西
• 
  
  which is unacceptable.
  这是我无法接受的
• 
  
  I am a writer. It is what I do.
  我是个作家 这是我的事业
• 
  
  If I cannot write, I am dead.
  如果不能写作 我不如去死
• 
  
  Now can I go?
  现在我能走了吗