来自《周一清晨 第1季 第9集 第9集》

• 
  
  It could go on, it could progress?
  可能会继续 也可能恶化
• 
  
  No, we've caught it now.
  不 我们已经控制住了
• 
  
  I'm confident not.
  我确定不会恶化
• 
  
  But can I give you a guarantee?
  至于我能不能给你保证...
• 
  
  Oh, God.
  天哪
• 
  
  I was monogamous with my husband for 27 years.
  27年来 我对我丈夫忠贞不二
• 
  
  And before that?
  在那之前呢
• 
  
  Before that, I was young.
  在那之前 我年少轻狂
• 
  
  Okay, let's get right to the first activity, shall we?
  咱们直接开始第一项议程 好吗
• 
  
  Dr. Robidaux, please, would you join us
  罗比多医生 敬请上台
• 
  
  as our celebrated guest of honor?
  接受大家由衷地祝贺
• 
  
  Adulation well earned, I have to say.
  说实在的 这是你应得的赞扬