Threading a pediatric tube

你将儿科插管
through a gasping patient's vocal cord.

插入一位呼吸困难患者的声带中
Talk us through the excitement, doctor, would you?

跟我们讲讲这件令人兴奋的事吧医生
Uh, Ellen Coolidge... the 42-year-old female

爱伦·库立奇 42岁女性
brought in unconscious following a vehicular rollover.

遭遇翻车后送入本院不省人事
She was unresponsive to pain. Her pulse was 100 and dropping.

疼痛刺激无反应脉搏100并持续下降
Her O2 sat was 90 on 100%.

血氧饱和度降至90%
A decision was made to intubate her

我们确定她的肺部正常后
after we ascertained that her lungs were okay.

当即决定进行插管
And how did that intubation go?

插管进行得如何呢
Terribly at first.

刚开始很不理想
I couldn't visualize her cords,

我看不清她的声带