来自《周一清晨 第1季 第9集 第9集》

• 
  
  I don't like your wine selection.
  我不喜欢你们这里的葡萄酒
• 
  
  A decent pinot, I might reconsider.
  一瓶像样的比诺酒 我可以再考虑一下
• 
  
  Well, I'll be sure to send you a bottle.
  好啊 我肯定会给您送来一瓶的
• 
  
  We need to keep you in for at least another day.
  我们得让您再留在这里至少一天
• 
  
  You've had brain surgery.
  你做的是脑部手术
• 
  
  I wish I'd been as hospitable to you
  希望哪天你到我那里时
• 
  
  when you appeared before me.
  我也能如你一样好客
• 
  
  You don't mean that.
  您不会那么无情吧
• 
  
  So thanks.
  谢谢
• 
  
  Meanwhile, we are getting an unconfirmed report
  同时 我们收到一份未经证实的报道称
• 
  
  that federal district-court judge Beverly Natheson
  联邦地区法院的法官贝弗莉·纳西森
• 
  
  has been diagnosed with an advanced case of syphilis.
  被确诊患有晚期梅毒