来自《太空堡垒卡拉狄加 第3季 第19集 第19集》

• 
  
  Guard!
  守卫!
• 
  
  Please! I'm terribly sorry, but I can't help you.
  求你了 很抱歉 我帮不了你
• 
  
  I'm not God, the God or a god of any derivation thereof.
  我不是神仙 或是什么神灵
• 
  
  Please, I... I can't bless him, I'm sorry.
  求求您 我保佑不了他 对不起
• 
  
  I don't have any special powers. I believe in you.
  我又并没什么特异功能 我信您
• 
  
  That's very flattering. What the hell's going on here?
  不敢当 这地方是怎么了?
• 
  
  This place is becoming like a zoo.
  都成动物园了
• 
  
  I'm on trial for my life, I need a bit of privacy.
  我在受审中 我想单独呆会
• 
  
  Just pray for him, please.
  为他祈祷吧 求你了
• 
  
  Please. GUARD: Time to go.
  求求您 该走了
• 
  
  I'll do my best. You can save him.
  我尽力而为 您可以救他
• 
  
  Yeah, mind how you go, now.
  还是留意点你自己吧