来自《绝命毒师 第4季 第13集 第13集》
-
says he wants to powwow.说他有事要谈 -
So we have this guy at the office for three hours,所以我们把他请到局里三个钟头 -
and he still just wants to talk to you.可他就是要和你来谈 -
Do not even think about going down there.想去那里 连门儿都没有 -
Marie.玛丽 -
This is clearly a ploy or a trick or something明摆着就是个阴谋或者圈套 -
designed to get Hank out into the open.就是要把汉克诓到外面 -
That's all this is.绝对如此 -
- That's what we thought. - Well.-我们也这么想的 -说得好听 -
It's been years since this guy's been a player.这家伙已经金盆洗手多年了 -
His nephew's gone.他侄子也死了 -
Doesn't have anybody.一个亲人都没有