来自《太空堡垒卡拉狄加 第3季 第19集 第19集》

• 
  
  Madam President, are you taking chamalla at this time?
  总统阁下 您此时此刻是否服用了卡马拉?
• 
  
  Captain Apollo, you remember that?
  "阿波罗上尉" 这个称谓你还记得么?
• 
  
  I always thought it had such a nice ring to it.
  一直以来 我认为这是一个响铛铛的名字
• 
  
  I am so, so sorry for you now.
  我现在真为你感到惋惜
• 
  
  Chamalla, Madam President.
  卡马拉 总统阁下
• 
  
  Perhaps dissolved in your tea to mask the bitterness.
  也许被溶解在您的茶中来掩盖你的痛苦
• 
  
  Don't answer. I'm putting a stop to this, right now.
  别回答 我现在就终止这场审判
• 
  
  Your Honors, if she is on drugs,
  法官大人 如果她服用了此药
• 
  
  it goes to her credibility as a witness.
  她作为证人的可信度理应受到质疑
• 
  
  Witness is dismissed.
  证人可以退庭了
• 
  
  Your Honors, I have to strongly object.
  法官大人 我必须强烈反对
• 
  
  He's obviously trying to cover something up, here.
  他显然试图在掩盖一些事情