来自《打工姐妹花 第2季 第17集 第17集》

• 
  
  I'm not allowed to talk about the lawsuit.
  根据规定 我不能谈论这次诉讼的事
• 
  
  Well, I'm not allowed to talk
  真巧 我也不能谈论
• 
  
  about how I really feel right now.
  自己此时此刻的真实感受
• 
  
  Speaking of the lawsuit, you seem well--
  说到这次的诉讼 你看起来没事啊
• 
  
  you know, physically-which is great,
  身上没伤 这挺好的
• 
  
  because the suit said you had a shattered arm
  因为你在讼词里说 你手臂摔断
• 
  
  and a broken hip.
  髋骨骨折
• 
  
  Oh, yeah, I'm not suing you
  是啊 我告你们
• 
  
  for my shattered arm and hip.
  不是为了我自己的手臂和髋骨
• 
  
  It's-it's for Pierre's.
  受伤的是皮埃尔
• 
  
  I crushed his little body when I fell.
  我摔倒的时候 压坏了他的小身板
• 
  
  He must have thrown himself under my body
  他肯定是为了保护我 才舍身飞到我身后