来自《战地医院 第1季 第12集 第12集》

• 
  
  Copy that.
  收到
• 
  
  Don't touch that!
  别碰那个
• 
  
  Don't touch it!
  别碰
• 
  
  M-move your hand away.
  把手拿开
• 
  
  That--that pole's the only thing
  你头上的横梁
• 
  
  that's holding that joist up directly above your head.
  就靠这根柱子支撑了
• 
  
  Now it'll hold, but you just need to...
  它不会倒下来 但是你得
• 
  
  step round another way.
  从另一个方向绕过来
• 
  
  Yeah?
  这样吗
• 
  
  Move around.
  绕过来
• 
  
  Good thing you got an engineer with you.
  幸好跟你在一起的是个工程师
• 
  
  I kept you waiting, what, half an hour?
  你等了多久 有半小时吗