来自《绝命毒师 第4季 第13集 第13集》

• 
  
  that as many as three people may have been killed.
  遇难者多达三人
• 
  
  Oh, no.
  天呐
• 
  
  Now, the news is disturbing.
  这则新闻令人不安
• 
  
  We're going to get you more information on this
  一旦有新消息
• 
  
  just as soon as it comes in.
  我们会及时播报
• 
  
  Situation over there, I imagine, is pretty hectic.
  我能想象 那边情况相当棘手
• 
  
  - What's traffic looking like? - Yeah,
  -那里交通情况怎么样 -好
• 
  
  I know where the nursing home is.
  我知道那家养老院在哪里
• 
  
  If you're moving through that area,
  如果你们路过那片区域
• 
  
  we're going to be talking about east and westbound Paseo
  我们准备说的是东向西行的车道
• 
  
  in that area there in the North Valley.
  就是在北方山谷的那片区域
• 
  
  Please, you've got to avoid that area as you move through.
  如果你要穿过那里 请绕开那片区域