来自《打工姐妹花 第4季 第12集 第12集》

• 
  
  about those damn shirts you jacked.
  你们抄的那些T恤
• 
  
  We about to rumble.
  我们要发飙了
• 
  
  What she means is, we wish to speak to someone
  她的意思是 我们想跟人谈一下
• 
  
  about the adorable cupcake T-shirts in the window.
  你们橱窗卖的那些可爱小蛋糕T恤的事情
• 
  
  Or, we will be about to rumble.
  不然我们就要发飙啦
• 
  
  I'm just working here till I get my PhD
  我只是在这打工好读完
• 
  
  in the Eco-Social Dynamics of Western Civilization.
  我的西方文明生态社会动力学博士学位
• 
  
  So, forever?
  所以要在这打一辈子吗
• 
  
  Those T-shirts are our design
  那些T恤是我们的设计
• 
  
  and we need to know why they're here
  所以我们想知道为什么这里在卖
• 
  
  and who knocked them off.
  还有是谁山寨了我们
• 
  
  It's the granddaughter of the woman who owns this shop.
  是这间店老板的孙女