来自《新飞跃比弗利 第4季 第6集 第6集》

• 
  
  Everybody likes him.
  他可是个万人迷
• 
  
  And he obviously liked you.
  而且他显然很喜欢你
• 
  
  He wants to take you to lunch before he leaves town.
  他希望在走之前与你共进午餐
• 
  
  He said you were charming.
  他说你很有魅力
• 
  
  - He did? - Yeah, which is really weird.
  -他真这么说 -没错 真奇怪
• 
  
  Because he's never asked for a specific girl before.
  因为他从未这么关心一个女孩
• 
  
  Well, whatever.
  随便啦
• 
  
  That is totally immaterial because there's still no way
  我一点也不关心这个 因为我不可能
• 
  
  - that I'm going to... - Also, he has your jacket.
  -和他... -他还捡到了你的外套
• 
  
  I really love that jacket.
  我很喜欢那件外套
• 
  
  This is working, guys. I'm liking what I'm seeing.
  效果很好 伙计 你很上相
• 
  
  That's very nice, very nice.
  很好 非常好