来自《灵书妙探 第6季 第22集 第22集》

• 
  
  There are no cameras, but I'm pulling all traffic video
  没有一个监控 不过我已经在调两个街区内的
• 
  
  in a two-block radius.
  所有交通监控录像了
• 
  
  You know what? Um...
  这样吧
• 
  
  Why don't we extend that to a five-block radius?
  把半径扩大到五个街区
• 
  
  Five? We usually only do two.
  五个 平常都是两个啊
• 
  
  Yeah. I -- you know, just call it a hunch.
  我知道 就当是直觉吧
• 
  
  All right.
  好吧
• 
  
  I'll see you guys at the precinct.
  分局见
• 
  
  I have to go and take care of something.
  我还有事要处理
• 
  
  - Damn. - This is Richard Castle. Leave me a message.
  -可恶 -理查德·卡塞尔 请留言
• 
  
  Hey, Castle. You're probably still in the air.
  卡塞尔 你还在飞机上吧
• 
  
  Listen, when you land, come straight to the precinct.
  落地后直接来分局