doesn't mean he's from here.

无法证明他是本地人
Killing in the dark is a must for him.

在黑暗中杀人对他来说是必须的
We believe that's why he's come to L.A.

我们认为这是他来到洛城的原因
That and his willingness to kill random people

而且他乐于随机杀人
tells us that he's an opportunistic offender,

说明他是一个机会型罪犯
and these types are incredibly difficult to predict.

而这种罪犯类型异常的神出鬼没
And as you all know, the rolling blackouts have been announced

大家都知道轮流的停电事先是有通知的
So residents can prepare for the few hours they'll be in darkness.

这样居民就可以提前几小时做准备
Unfortunately, that also tells the killer

不幸的是杀手也由此获知
whose windows will be open, whose alarms will be disarmed.

谁家的窗户会开着谁家的警报会失灵
The dark is his signature. It's a habit,

黑暗是他的标志是种习惯
and we'll find that he's always killed this way.

我们会发现他一直都这样杀人