To some degree, yes.

某种程度上是的
He also has intimacy issues.

而且他对亲密行为有心理障碍
He even turns photographs away from himself.

他甚至把照片都背对自己
It's unlikely that a man like this

这样的人基本上不会
has been in any kind of relationship.

确立任何类型的男女关系
There's also a good chance that he has some type of shortcoming.

还有就是他很可能有某种身体缺陷
Whether real or perceived,

可能是真实也可能是他自己感觉的
he's obviously self-conscious about something.

他明显自觉不自觉的注意着什么
- Like what? - It could be like a physical deformity.

-比如呢 -很可能是身体畸形
It might be something really small to us,

对我们来说可能不算什么
But it means everything to him.

但是他却对此看得很重
People just want to fit in.

没人愿意被看成怪物