来自《美国谍梦 第3季 第5集 第5集》

• 
  
  It's one of the ironies of this work.
  这是对这个工作的讽刺之一
• 
  
  That so many lives depend upon
  许多人的生命依赖于
• 
  
  one man's relationship with an adolescent girl.
  一个男人和一个少女的关系
• 
  
  You don't like that.
  你不喜欢这么做
• 
  
  She's 15 years old. Do you?
  她才15岁 你喜欢这么做吗
• 
  
  I don't think you can reliably run her any other way
  我不觉得你有其他办法
• 
  
  long-term.
  至少长期来讲
• 
  
  - Why don't you let me see about that? - Of course.
  -还是让我来担心这个问题吧 -当然
• 
  
  You are the one in the field, and you're the best.
  你是出勤的人 而且你是最好的
• 
  
  There's nobody better.
  没有人比你更好了
• 
  
  But Paige, Kimberly, Martha with her baby fever --
  但是佩姬 金伯利 还有想要宝宝的玛莎
• 
  
  that's a lot for anyone.
  对任何人来说都不轻松