来自《美国谍梦 第3季 第5集 第5集》

• 
  
  ...is one in which lava pours from inside the volcano
  ...岩浆从火山内部喷薄而出
• 
  
  out onto the ground,
  涌向地面
• 
  
  forming a familiar molten river known as a lava flow.
  形成了我们所熟识的熔岩河 即熔岩流
• 
  
  Gradually, that lava...
  渐渐地 岩浆...
• 
  
  ...the most powerful nuclear detonation in history.
  ...堪比史上最具威力的核爆炸
• 
  
  More than 36,000 people died as the result of the eruption.
  超过三万六千人死于火山喷发
• 
  
  Call me.
  打给我
• 
  
  How'd it go?
  进展如何
• 
  
  He has a briefcase that he takes to the office every day.
  有一个公文包 他每天都带着去上班
• 
  
  Good.
  很好
• 
  
  So next time you're there, you'll put the bug in?
  那下次你会把窃听器装那上面
• 
  
  Yep.
  对