来自《废柴联盟 第1季 第6集 第6集》

• 
  
  Look what we have stumbled onto
  瞧瞧这是怎样的机缘巧合
• 
  
  an opportunity to help each other out.
  咱们互相帮助下吧
• 
  
  I suppose I wouldn't need this promotional campaign
  我想 我可能用不上这些推广手段
• 
  
  if I could announce to the press
  前提是我向媒体宣布
• 
  
  that Troy Barnes is playing football here.
  特洛伊·巴恩斯为本校橄榄球队效力
• 
  
  I think he's been pretty clear about declining that offer.
  我觉得他已经婉拒的很干脆了
• 
  
  I think if you said "jump" he'd say "how high?"
  我觉得 你说"跳" 他会说"跳多高"
• 
  
  If you said "stop" he'd say "Hammer time."
  你说"停" 他会接"汉默时代"
• 
  
  You starting to get what I mean?
  你有点明白我意思了吧
• 
  
  No. I need another example.
  不明白 再给个例子
• 
  
  You know, I didn't realize before
  哎呀 我之前没意识到
• 
  
  but we should send those out
  我们应该把那些宣传单