来自《打工姐妹花 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  Thank you, Mr. Lee.
  谢谢你 李老板
• 
  
  You may call me Han.
  你可以叫我憨
• 
  
  H-a-n.
  勇"敢"的"心"
• 
  
  No trap in my name.
  好记不会错
• 
  
  I'm thinking we should take
  我在想 我们可以迈出
• 
  
  the first step in our new cupcake business
  我们蛋糕事业的第一步了
• 
  
  by writing "Max's Homemade Cupcakes"
  就在优惠餐板上
• 
  
  up on the specials board.
  写上"麦克斯自制蛋糕"吧
• 
  
  No, I can't have my name up there.
  不行 姐的大名不能张扬
• 
  
  Everyone I owe money to thinks I live in Seattle.
  我的债主们都以为我住在西雅图呢
• 
  
  Oh, we used to own Seattle.
  哎 以前西雅图是我家的呢
• 
  
  Max, we've got to get the name out there.
  麦克斯 你的名字一定得亮相