来自《打工姐妹花 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  Don't get involved with her.
  不要跟她扯上关系
• 
  
  She takes money from the homeless.
  她连流浪汉的钱都拿
• 
  
  Not true, Bob's an investor.
  不是这样的 鲍勃是投资者
• 
  
  Be right back.
  马上回来
• 
  
  Good cupcake, right?
  小蛋糕不错 对吧
• 
  
  Max, I don't know how smart that was,
  麦克斯 有理智的人是绝对不会
• 
  
  blowing by our only potential business contact.
  把我们唯一的潜在商业伙伴吓走
• 
  
  You stole my breakup scene.
  你把我的分手场景偷走了
• 
  
  The only remotely good thing about breaking up with a guy
  跟男人分手 仅有的乐趣就是
• 
  
  is telling him how much better you are than him
  在还他东西的时候 告诉他
• 
  
  when you give him back his stuff.
  自己比他好个上千万倍
• 
  
  I don't know if you noticed,
  我不知道你有没有注意到