来自《真人游戏 第0集》

• 
  
  The first volunteer was the corporate Travis Scotch
  第一个志愿者是公司法人 特拉维斯·斯科特
• 
  
  A friend of yours, I believe.
  我相信他是你的一个朋友
• 
  
  And the second, it was you.
  第二个 就是你
• 
  
  The idea was to replace your brain,
  目的是要替换你的大脑
• 
  
  Bit by bit, cell by cell.
  一点一点 一个细胞一个细胞的
• 
  
  The new tissue would never break down, never deteriorate.
  新的组织不会被破坏 也不会退化
• 
  
  A new era in human longevity, that's what they told us.
  这是人类寿命的新纪元 他们是这么说的
• 
  
  9 weeks later Scotch was dead.
  9周后 斯科特就死了
• 
  
  And you were serving life at maximum.
  你已经最大限度的活命了
• 
  
  Castle's project was shut down.
  卡斯特的计划已经中止了
• 
  
  But the same technology resurfaced within a year
  但是同样的技术在一年内又浮出水面
• 
  
  In a game.
  在一个游戏里