来自《战地医院 第1季 第12集 第12集》

• 
  
  Game ended 20 minutes ago.
  比赛二十分钟前就结束了
• 
  
  Really? Well, I'm sure you were busy, right?
  是吗 那你肯定是又去忙别的了
• 
  
  Actually, I wasn't.
  说实话 没有
• 
  
  Well, it's fine. I had my books.
  没事 我可以看书
• 
  
  Actually, fascinating books.
  很不错的书哦
• 
  
  Uh, for instance, here's this "Managing Anger List".
  比如这本《愤怒控制法则》
• 
  
  Uh, Number One, breathe.
  第一条 深呼吸
• 
  
  Two, be calm even when you're not--
  第二 冷静 即使
• 
  
  You're not bothered by the fact
  我平白无故的
• 
  
  that I've kept you waiting half an hour
  让你干等了半个小时
• 
  
  for no good reason?
  你都不生气吗
• 
  
  - Should I be? - I would be.
  -我该生气吗 -换成我就会