来自《我欲为人 第1季 第8集 第8集》

• 
  
  Once.
  有过一次
• 
  
  I don't really remember a whole lot about him, though,
  我对他的记忆有些模糊了
• 
  
  but I just remember that boat.
  但我还是记得那条船
• 
  
  I liked it.
  我很喜欢它
• 
  
  What did you want to be when you grew up?
  你小时候有什么愿望
• 
  
  I wanted to take over my dad's printing press,
  我想接手我爸爸的印刷厂
• 
  
  but then the, uh, the war came,
  但是后来 战争开始了
• 
  
  so I joined the army.
  于是我参军了
• 
  
  Did you get to do bad-ass stuff like shoot a gun?
  你做过那些很酷的事情吗 比如打枪
• 
  
  Did you kill somebody?
  你杀过人吗
• 
  
  There's nothing good about war, Bernie.
  伯尼 战争一无是处
• 
  
  Trust me on this.
  相信我