来自《行尸走肉 第4季 第16集 第16集》

• 
  
  There you go.
  有了
• 
  
  It's a small one.
  是只小的
• 
  
  It'll do.
  也能凑合
• 
  
  So, this is just a simple slipknot.
  这是个简单的活结
• 
  
  Tie one on both ends,
  在绳子的两头打结
• 
  
  then you tighten one side to a branch.
  然后把一端系在树枝上
• 
  
  Now, you see how the ground here
  你能看到这地面
• 
  
  is sort of like a funnel shape?
  有点像漏斗形的
• 
  
  - It's a trail? - That's right.
  -这是条小路吗 -对
• 
  
  That's where you want to set the noose.
  你要把套索放在这里
• 
  
  So you hide it with leaves.
  用叶子遮住
• 
  
  Then you put sticks all around it
  在旁边摆上木棍