来自《犯罪心理 第9季 第5集 第5集》

• 
  
  I mean he's had ample opportunity.
  他有很多机会
• 
  
  Why pick yesterday to kidnap her?
  为什么选择昨晚绑架她
• 
  
  Well, he beat the boyfriend within an inch of his life to do it,
  为了绑架 还把男友打个半死
• 
  
  so taking her had to be real important.
  带她走一定非常重要
• 
  
  And apparently Eddie was none too pleased
  很明显艾迪不太满意
• 
  
  that Samantha's mom Melody had decided to remarry
  萨曼莎的母亲梅勒迪重新嫁人
• 
  
  and then move from Chicago to Wichita.
  并且从芝加哥搬到威奇托
• 
  
  He lost visitation rights the last time he got locked up.
  上次入狱之后 他丧失了探视权
• 
  
  So the anger about that is the stressor
  他对此的愤怒
• 
  
  that builds up over the years.
  日积月累
• 
  
  Last night he decides to do something about it.
  昨晚他决定采取行动
• 
  
  This could be vengeance for taking his daughter away.
  可能是针对夺走女儿的报复