来自《兄弟姐妹 第5季 第2集 第2集》

• 
  
  Good night, Nora Walker.
  晚安 诺拉·沃克
• 
  
  Good night.
  晚安
• 
  
  I'm so sorry.
  实在抱歉
• 
  
  Is she okay?
  她还好吗
• 
  
  She's upstairs working on her first hangover.
  还在楼上等着酒醒
• 
  
  Thank god she had the sense to take her insulin.
  谢天谢地她还记得吃胰岛素
• 
  
  I'm blown away. I-I never expected
  我搞砸了 我没想到
• 
  
  - anything like that from Paige. - Yeah.
  -佩吉会这样 -没错
• 
  
  - She must have fell in with the wrong crowd. - I don't know.
  -也许她择友不慎 -不知道
• 
  
  I'm starting to think maybe I'm the wrong crowd.
  我开始觉得自己才是她的损友
• 
  
  Why are you saying that?
  怎么这么说
• 
  
  Well, it was bad judgment to let her go to that party.
  我不该让她参加派对的