来自《冰与火之歌：权力的游戏 第3季 第9集 第9集》

• 
  
  Don't worry.
  别担心
• 
  
  I'm not asking you to come with me.
  我没要你跟我去
• 
  
  It won't be safe for Rickon.
  那对瑞肯也不安全
• 
  
  Me? I'm coming with you.
  我 我要跟你走
• 
  
  No.
  不
• 
  
  You and Osha and Shaggydog head for the Last Hearth.
  你 欧莎和毛毛狗去最后壁炉城
• 
  
  The Umbers are our bannermen. They'll protect you.
  安柏家是咱们的封臣 他们会保护你
• 
  
  I'm coming with you.
  我要跟你走
• 
  
  I'm your brother.
  我是你弟弟
• 
  
  I have to protect you.
  我必须保护你
• 
  
  Right now I have to protect you.
  现在是我必须保护你
• 
  
  Robb's at war and I'm going beyond the Wall.
  罗柏在打仗 我要去长城之外