来自《芝加哥警署 第2季 第6集 第6集》

• 
  
  Those jerks didn't have to tow my car.
  那些混蛋完全用不着把我的车拖走
• 
  
  - When was the car towed? - Two days ago.
  -你的车什么时候被拖走的 -两天前
• 
  
  So the car's still on the lot.
  所以那辆车还在拖车场里
• 
  
  - Thank you. - I'll call Voight.
  -谢谢 -我会打电话给博伊特的
• 
  
  You guys done the trust fall yet?
  你们做过信任背摔吗
• 
  
  They're supposed to teach you that at orientation.
  在入门培训的时候他们应该教你们那个
• 
  
  What are they teaching you guys these days?
  现在他们都教什么
• 
  
  Hey, what's going on here?
  这是怎么了
• 
  
  Some police explorers.
  一些警察预备学员
• 
  
  Oh, yeah? Taking a tour.
  是吗 在逛警局啊
• 
  
  Guys, this is detective Olinsky.
  伙计们 这是奥林斯基警探
• 
  
  He's up in intelligence.
  他是情报部的