来自《犯罪心理 第9季 第5集 第5集》

• 
  
  It doesn't make sense. If he loves her so much,
  这说不通 如果他真的这么爱他的女儿
• 
  
  why put her in this type of jeopardy?
  为什么还要把她卷入这样的危险之中
• 
  
  His desperation's making him irrational.
  绝望使他失去了理智
• 
  
  He's gonna get dangerous if he gets cornered.
  如果被逼入绝境 他会变得极度危险
• 
  
  I can't tell for sure,
  我不敢保证
• 
  
  but I'm almost positive it's that fella on the news.
  但是我大概能肯定他就是新闻里的那家伙
• 
  
  Yes, sir. Can you describe the vehicle he's driving?
  好的 先生 你能描述下他的车吗
• 
  
  How much longer till we get there?
  我们还要多久才能到那
• 
  
  Uh, not long. A few more hours.
  不用多久 就几个小时
• 
  
  A few as in like 3 or like 7?
  几个小时是大概三个小时还是七个小时
• 
  
  Yeah. Yeah, he sure is.
  对 对 的确是这样
• 
  
  I need a shower. I stink.
  我要洗个澡 浑身都发臭了