来自《耶鲁大学开放课程：1600年后西方社会的流行病 第4集 第4集》
-
upwind,你也可以接近他 -
and it was said that plague victims could be approached据说如果你保持上风口并且保持距离 -
if you stayed upwind and kept your distance.瘟疫患者是可以接近的 -
But for those who approached downwind,但是那些处于下风口的 -
illness was likely,很可能得病 -
and the outcome would depend on a body's susceptibility,而最终的结果会取决于人体的易感性 -
on its organic disposition,和决定四种体液平衡的 -
that would determine the balance of the four bodily humors.器官的排列 -
If the balance was precarious,如果平衡不稳定 -
any small influence that任何小的对平衡的扰乱 -
disturbed the equilibrium could be fatal,其影响将是致命的 -
such as fear,比如恐惧