来自《耶鲁大学开放课程：1600年后西方社会的流行病 第4集 第4集》
-
and there weren't enough people left then也没有足够的人手 -
to dispose of the dead in normal ways.来用人道的方法处理尸体 -
And it must be remembered必须记住 -
that this generated terror in itself;这种做法造成了恐慌 -
the presence of large numbers of unburied cadavers,城市中的抛尸行为 -
in a city where the indignity of disposal of hurling也就是将新出现的死者被投入临时坑中 -
newly dead people into improvised pits这种做法导致大量的未埋葬死尸的出现 -
heightened the horror of the disease.并加重了人们对于疾病的恐惧 -
Another feature of the另一个针对瘟疫的措施就是 -
plague measures was the control of movement--对大型活动的控制 -
the control of the movement对大型活动的控制 -
of people from plague-infested regions包括对瘟疫感染地区实行