来自《耶鲁大学开放课程：1600年后西方社会的流行病第4集第4集》

well, this is actually not the one I had in mind--

这不是我最先想到的图片
this is Marseilles in 1720 to 1722,

1720年到1722年的马赛
during the time of the plague.

也就是在瘟疫时期
And if you looked carefully,

如果你们仔细看看
you could see many of the events

就会发现有许多
that we've been describing taking place in the foreground.

我们之前描述过的事件
But instead of that,

但我们今天不会研究这个
I'd rather concentrate on this,

我更加关注这一课题
because this has to do with your reading in Daniel Defoe.

因为这一论题与丹尼尔·笛福的作品相关
This is London in 1656,

这就是你们熟知并且深爱的
that you now know and love.

1656年的伦敦市
And you can see here the bonfires,

你们可以发现图上有篝火