来自《犯罪心理 第9季 第5集 第5集》

• 
  
  he'd have been caught in the net by now.
  现在就该落网了
• 
  
  Maybe we made him switch directions.
  他可能被迫改变方向了
• 
  
  Well, we can't cover everything. Texas is huge.
  可我们没法面面俱到 德克萨斯太大了
• 
  
  268,581 square miles, to be exact.
  确切地说是268581平方英里
• 
  
  Largest state in the contiguous 48
  美国本土最大的州
• 
  
  and the second-most populous. Don't mess with Texas.
  人口数量居全国第二 所以别惹德克萨斯
• 
  
  Hey, you want to read? I always do when I'm anxious.
  要看书吗 我焦虑的时候就喜欢看书
• 
  
  "The Magical Mathematics of Quantum Physics."
  《量子力学的数学魔力》
• 
  
  I don't know. Nope.
  算了吧
• 
  
  I'm good. I'll wait for the movie.
  不看了 我还是等着看电影吧
• 
  
  Here. Put your hair up.
  把头发拢起来
• 
  
  You said you would explain when we got in the car.
  你说我们上了车你就跟我解释清楚