来自《300勇士：帝国崛起 第0集》

• 
  
  Arcadia and Sparta.
  阿卡迪亚 斯巴达
• 
  
  If death comes for me today, I'm ready.
  如果今天是我的亡日 我坦然接受
• 
  
  I could lower my sword.
  我可以放下我的剑
• 
  
  There's still time for you to ready a launch and escape.
  你还有机会 可以跳水逃走
• 
  
  It would be a poor choice to force my hand into action.
  逼我和你决斗是不明智的选择
• 
  
  Now order your ships to disengage and surrender to me.
  现在命令你的舰队解散 投降
• 
  
  Surrender?
  投降吗