来自《家有正太 第1季 第8集 第8集》

• 
  
  There's a child counterfeiting money
  有个孩子伪造了
• 
  
  in Dickensian England!
  狄更斯笔下英格兰时代的钞票
• 
  
  They are literally printing money
  他们真的在印钞票
• 
  
  and passing it off as pounds!
  还把它当英镑用
• 
  
  Mini society is about to blow up!
  迷你社会快要爆炸了
• 
  
  Hold on, I'm gonna need your driveway all day.
  等会 我要借用你的车道一整天
• 
  
  So how about I just give you 20 bucks?
  要不我给你二十块吧
• 
  
  Right, 'cause that's your solution to every problem,
  对 这就是你处理所有问题的方法
• 
  
  Just throw money at it.
  砸钱就是了
• 
  
  Okay, chill. What is your deal?
  好了 冷静一下 你想怎么样
• 
  
  - My deal is your profligacy. - Definition?
  -我就想指出你的不检点 -什么意思
• 
  
  Recklessly wasteful and pointlessly extravagant.
  毫不在乎地浪费 毫无意义地挥霍