来自《家有正太 第1季 第8集 第8集》

• 
  
  Wow, that just got real.
  这话说得真符合现实
• 
  
  I'm really, really sorry that my "profliglacy"--
  我感到十分抱歉 为自己的肆意挥洒
• 
  
  Profligacy.
  是肆意挥霍
• 
  
  That, and the damage that it's caused.
  就是这词 以及因此造成的伤害
• 
  
  Anyway, like I said before, this is all my fault.
  总之 我之前说过了 这都是我的错
• 
  
  So if you're gonna stone somebody, please stone me.
  所以如果你们非要扔谁的话 扔我吧
• 
  
  You heard the old dude. Stone him!
  你们听到那个老家伙说的了 扔他
• 
  
  That actually hurts. That actually hurts.
  真的会疼 真的疼
• 
  
  Oh, the humanity!
  人性啊
• 
  
  I am so deeply ashamed.
  我深感惭愧
• 
  
  You can flog me, put me in the stockade,
  你打我吧 或者把我扔到栅栏里
• 
  
  limit my screen time--
  或者限制我看电视玩电脑的时间